утарымаш

утарымаш

Г.: ытарымаш

сущ. от утараш

1. спасение, спасание; избавление кого-чего-л. от гибели, опасности, чего-л. неприятного; возможность спастись, избавиться

Утарымашым вучаш ждать спасения.

Тыге (Ирина Павловнан) уло шӱм-чон дене юмо деч утарымашым йодын кумалмыж годым пӧртыш немецкий салтак-влак пурен шогальыч. [/i]Н. Лекайн.[/i] В то время, когда Ирина Павловна всей душой обращалась к богу (букв. молилась), просила у него спасения, в дом зашли немецкие солдаты.

2. освобождение; предоставление свободы кому-чему-л., избавление кого-л. от угнетения, власти

Вучыдымо утарымашлан Темирбай моткоч куанен. [/i]К. Васин.[/i] Неожиданному освобождению Темирбай очень обрадовался.

3. освобождение; отвоевание захваченной противником территории; изгнание неприятеля с захваченной им территории

1944 ий ноябрьыште Эстонийым утарымаште (Г.М. Апаков) чотак сусырген. [/i]М. Сергеев.[/i] В ноябре 1944 года при освобождении Эстонии Г.М. Апаков был тяжело ранен.